1
00:00:05,100 --> 00:00:06,860
අම්මේ, යන්න එපා.

2
00:00:21,130 --> 00:00:22,180
හොඳ වෙන්න.

3
00:00:23,160 --> 00:00:24,860
මම ආපහු එන්නම්

4
00:00:24,920 --> 00:00:26,350
ඔබ හැසිරෙන තාක් කල්.

5
00:00:30,790 --> 00:00:32,030
එදා,

6
00:00:32,180 --> 00:00:33,750
මම අම්මා කියන දේ විශ්වාස කළා.

7
00:00:35,320 --> 00:00:37,950
මම හිතුවා මගේ කැමැත්ත
ඒ ආකාරයෙන් සැබෑ වනු ඇත.

8
00:00:44,470 --> 00:00:45,870
අද අපි සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක්ද?

9
00:00:46,960 --> 00:00:47,800
ඕනෑම දෙයක්.

10
00:00:47,820 --> 00:00:49,660
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සමඟ මම හොඳින් සිටිමි.

11
00:00:51,420 --> 00:00:53,880
මම මෙතනට ආවා
මොකද මට Tuo එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන වුණා.

12
00:00:54,320 --> 00:00:55,850
අද මම Tuo කියන දේ කරන්නම්.

13
00:00:56,590 --> 00:00:57,620
මම කියන දේ කරන්නද?

14
00:00:58,620 --> 00:01:00,150
අද අපි Tuo ගේ නායකත්වය අනුගමනය කරමු.

15
00:01:00,830 --> 00:01:02,430
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

16
00:01:03,820 --> 00:01:06,080
එතකොට මට පොත් කියවන්න පුළුවන්ද?

17
00:01:10,340 --> 00:01:10,980
නිසැකවම,

18
00:01:11,039 --> 00:01:12,090
අපි අද කියවමු

19
00:01:12,200 --> 00:01:13,140
මගේ ස්ථානයේ.

20
00:01:14,420 --> 00:01:15,880
ජුන්සි හමුවීම,

21
00:01:16,370 --> 00:01:17,810
එයා තමයි මට කිව්වේ

22
00:01:18,140 --> 00:01:20,470
මට හොඳ වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ
මට ඕන දේ කරන්න.

23
00:01:21,110 --> 00:01:22,480
ඒ වගේම ඔහු මට අවබෝධ කර දුන්නා

24
00:01:23,000 --> 00:01:24,740
මේ ලෝකේ කෙනෙක් හිටියා

25
00:01:24,820 --> 00:01:26,680
කවුද මට හොඳින් සවන් දෙන්නේ,

26
00:01:26,950 --> 00:01:28,550
සහ මගේ පැතුම් ඉටු කළා.

27
00:01:29,010 --> 00:01:30,490
[6වන කථාංගය: පැතුම් ඉටුවේ]

28
00:02:30,060 --> 00:02:37,030
[රහස් පෙම්වතා]

29
00:02:41,390 --> 00:02:42,600
එය මට විසි කරන්න!

30
00:02:50,900 --> 00:02:51,910
එන්න අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න!

31
00:02:51,940 --> 00:02:52,760
එන්න අපි එකට සෙල්ලම් කරමු.

32
00:02:52,760 --> 00:02:53,540
එන්න, අප හා එක්වන්න!

33
00:02:53,540 --> 00:02:54,500
අප හා එක්වන්න, එන්න!

34
00:02:54,520 --> 00:02:55,190
අවශ්‍ය නැත,

35
00:02:55,220 --> 00:02:56,220
ඔයාලා විනෝද වෙන්න.

36
00:02:58,380 --> 00:02:59,280
ඔයාලා මුලින්ම සෙල්ලම් කරන්න.

37
00:02:59,280 --> 00:03:00,010
හරි හරී.

38
00:03:13,880 --> 00:03:15,610
ඔබ ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට නොයන්නේ ඇයි?

39
00:03:16,820 --> 00:03:17,880
මම ඔබ සමඟ ඉන්නම්.

40
00:03:26,730 --> 00:03:27,650
ජුන්සි

41
00:03:27,680 --> 00:03:29,990
ඔහු කෙතරම් විස්මයජනකදැයි දැන සිටියේ නැත.

42
00:03:39,120 --> 00:03:40,579
එයා එනවා. එයා එනවා.

43
00:03:46,230 --> 00:03:48,290
ඔබට මෙය ඔහුට දිය හැකිද?

44
00:03:48,610 --> 00:03:50,670
[Junxi වෙත]

45
00:04:18,950 --> 00:04:20,730
මම නින්දිත බව මම දනිමි.

46
00:04:21,360 --> 00:04:22,710
ඒත් මේ මිනිස්සු...

47
00:04:23,250 --> 00:04:25,760
Lu Junxi ඔබේ වර්ගය වීම ගැන මට පුදුමයි.

48
00:04:25,790 --> 00:04:28,010
මුළු ඉස්කෝලෙම ඉන්න ලස්සනම කොල්ලා එයා.

49
00:04:28,040 --> 00:04:30,510
මම ඒ ජපන් පන්නයේ කොල්ලෝ වයිබ් එකට කැමතියි.

50
00:04:32,409 --> 00:04:33,510
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

51
00:04:34,220 --> 00:04:35,050
මට සමාවෙන්න.

52
00:04:35,860 --> 00:04:37,659
ඔයා කිව්වේ Lu Junxi ගැනද?

53
00:04:39,430 --> 00:04:40,659
එයා හරිම කඩවසම්.

54
00:04:46,200 --> 00:04:48,750
මම දැනගෙන හිටියා එයාලා ඇත්තටම Junxi ට කැමති නෑ කියලා.

55
00:04:50,330 --> 00:04:51,800
කෙනෙකුට කැමති...

56
00:04:51,909 --> 00:04:53,050
එය සරල නොවේ.

57
00:04:58,130 --> 00:04:59,300
මට කියන්න එපා

58
00:04:59,330 --> 00:05:00,930
Tuo ගේ සියලුම හිටපු පෙම්වතියන්

59
00:05:01,040 --> 00:05:02,840
මුලින්ම Junxi කැමති වුනා.

60
00:05:03,820 --> 00:05:04,730
Tuo.

61
00:05:05,520 --> 00:05:06,450
ඒක ඇත්තද?

62
00:05:11,500 --> 00:05:14,190
මට සබඳතා සම්බන්ධයෙන් ශුන්‍ය අත්දැකීම් තිබුණි.

63
00:05:14,330 --> 00:05:15,880
ඔබ මෙන් නොව, කැසනෝවා.

64
00:05:17,010 --> 00:05:18,240
මම ගොඩක් මහන්සි වුණා

65
00:05:18,270 --> 00:05:20,040
ඔබ වෙනුවෙන් කැපී පෙනීමට.

66
00:05:20,260 --> 00:05:23,260
මම හිතුවා මට හොඳ වෙන්න පුළුවන් නම්,
වඩා කැපී පෙනෙන,

67
00:05:23,580 --> 00:05:25,440
ඔබ සැමවිටම මා දෙස ඔබේ ඇස් තබා ඇත.

68
00:05:25,590 --> 00:05:27,020
මම කී පාරක් මතක් කලාද

69
00:05:27,020 --> 00:05:29,020
ගැහැනු ළමයින්ට ඔබට සමීප වීමට ඉඩ නොදෙන්න?

70
00:05:30,300 --> 00:05:30,910
මකබෑවිලා පලයන්!

71
00:05:31,150 --> 00:05:32,650
ඒකයි මට ඕන
අපගේ සම්බන්ධතාවය ප්‍රසිද්ධ කරන්න,

72
00:05:32,650 --> 00:05:34,240
ඒ නිසා වෙන කවුරුත් කරන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගේ ඇස් ඔබ වෙත යොමු කරන්න.

73
00:05:34,240 --> 00:05:35,510
මිනිස්සු දැනගත්තොත් හොඳයි.

74
00:05:35,510 --> 00:05:36,740
අපි පෙම්වතුන් බව හැමෝම දන්නවා නම්,

75
00:05:36,740 --> 00:05:38,600
එවිට කිසිවෙකු ඔබට පහර දීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත.

76
00:05:43,430 --> 00:05:44,210
Tuo!

77
00:05:45,840 --> 00:05:50,260
[මත්සුටක]

78
00:05:50,340 --> 00:05:51,210
Han Tuo!

79
00:05:54,230 --> 00:05:55,030
මම එනකම් ඉන්න!

80
00:05:56,700 --> 00:05:57,440
Han Tuo!

81
00:05:57,460 --> 00:05:59,720
ඔබ දිගටම දුවන්නේ නම්, මම ඔබ පසුපස හඹා නොයමි!

82
00:06:10,660 --> 00:06:12,060
ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ?

83
00:06:19,050 --> 00:06:20,590
මට කියන්න ඔයාට පිස්සු නෑ කියලා.

84
00:06:20,810 --> 00:06:22,180
මට පිස්සු...

85
00:06:37,450 --> 00:06:38,550
මටත් පුදුමයි.

86
00:06:40,260 --> 00:06:42,390
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මට මේ තරම් කැමති වෙයි කියලා.

87
00:06:43,750 --> 00:06:47,750
ඔයා කිව්වා ඔයා කෙල්ලොන්ව ආශ්‍රය කළේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න කියලා
ඔබ මා කෙරෙහි ඇති ඔබේ හැඟීම් වලින්,

88
00:06:49,510 --> 00:06:52,370
නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට විය
මට කැමති වීමෙන්.

89
00:07:00,650 --> 00:07:01,700
මට කණගාටුයි.

90
00:07:05,520 --> 00:07:06,740
මට නිකන් බෑ...

91
00:07:09,750 --> 00:07:12,150
සිතුවිල්ලෙන් සිටින්න
ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සමඟ,

92
00:07:12,830 --> 00:07:14,500
සහ මම ඔබේ පැත්තේ නොසිටිමි,

93
00:07:15,380 --> 00:07:16,180
ඉතින් මම නිකම්...

94
00:07:27,840 --> 00:07:28,810
සුභ උපන්දිනයක්.

95
00:07:33,480 --> 00:07:34,940
ඔයාට දැන් තරහක් නැද්ද?

96
00:07:39,540 --> 00:07:41,870
උපන්දින කොල්ලාට අද වෙඩි තියන්න ලැබෙනවා.

97
00:07:42,280 --> 00:07:43,520
ඔයාට ඕන නම් මම තරහා වෙන්න එපා.

98
00:07:43,720 --> 00:07:44,840
එවිට මම නොවේ.

99
00:07:48,310 --> 00:07:49,110
මම ඔයාට සමාව දෙනවා.

100
00:08:02,700 --> 00:08:03,970
Junxi හරිම ලස්සනයි.

101
00:08:04,480 --> 00:08:05,940
මම හැම දෙයක්ම දෙන්න සූදානම්

102
00:08:05,940 --> 00:08:07,270
ඔහුගේ සිනහව ආරක්ෂා කිරීමට.

103
00:08:17,950 --> 00:08:18,730
එනවා.

104
00:08:22,220 --> 00:08:24,540
- හායි, ලු මහත්මයා. අපි Junxi හොයනවා.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

105
00:08:24,540 --> 00:08:25,740
එයා තාම නිදි.

106
00:08:25,810 --> 00:08:26,470
Tuo.

107
00:08:40,070 --> 00:08:41,049
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

108
00:08:41,049 --> 00:08:42,140
අපි පිළිගත්තා!

109
00:08:43,190 --> 00:08:44,330
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

110
00:08:44,550 --> 00:08:46,480
ස්ටෙලාරිස්!

111
00:08:48,290 --> 00:08:49,300
ඇත්තටම?

112
00:08:49,330 --> 00:08:51,100
- අපි ඇතුලට ගියාද?
- ඔව්, අපි කළා.

113
00:08:54,020 --> 00:08:56,110
Tuo හට සම්මුඛ පරීක්ෂණ දැන්වීමක් ද ලැබිණි
Zhan Wensen වෙතින්.

114
00:08:56,110 --> 00:08:58,040
ඔහු එදිනම වාර්තා කරයි.

115
00:08:59,550 --> 00:09:00,650
හැමෝම ඇතුලට ගියා!

116
00:09:00,670 --> 00:09:01,800
සුභ පැතුම්!

117
00:09:02,360 --> 00:09:03,490
අපි හැමෝම ඒක හැදුවා.

118
00:09:10,530 --> 00:09:12,600
[ස්ටෙලාරිස්]

119
00:09:15,980 --> 00:09:16,640
අපිට මේක ලැබුණා!

120
00:09:18,140 --> 00:09:21,350
[Stellaris Games]

121
00:09:21,500 --> 00:09:26,460
[Z. W. S ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය]

122
00:09:27,210 --> 00:09:28,480
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

123
00:09:28,510 --> 00:09:29,110
ඔයාට ස්තූතියි.

124
00:09:42,470 --> 00:09:43,580
ඔබේ ආකෘතිය...

125
00:09:43,580 --> 00:09:44,840
තාක්ෂණික වශයෙන් රළු,

126
00:09:47,280 --> 00:09:47,820
නමුත්...

127
00:09:47,820 --> 00:09:49,950
ඔබේ නිර්මාණ සංකල්පය ඉතා නිර්මාණශීලීයි.

128
00:09:51,070 --> 00:09:53,000
ඔබ අප හා එක්වන තුරු බලා සිටිමු.

129
00:09:56,650 --> 00:09:57,410
මම කිව්වා වගේ,

130
00:09:57,460 --> 00:09:58,430
සමගිය තුළ,

131
00:09:58,430 --> 00:10:00,610
චරිතයක චලනය අඩු බවක් දැනේ නම්,

132
00:10:00,740 --> 00:10:03,530
ඔබ ආපසු යා යුතුයි
සහ raw motion-capture දත්ත පරීක්ෂා කරන්න

133
00:10:03,530 --> 00:10:05,700
ටැග් කිරීමේ දෝෂ තිබේදැයි බැලීමට.

134
00:10:06,630 --> 00:10:08,830
දැන් අපි ප්‍රායෝගික පුහුණුව ආරම්භ කරමු.

135
00:10:09,770 --> 00:10:11,550
[මූලික ව්‍යුහය - අක්ෂර පුරාවිද්‍යාව]

136
00:10:13,540 --> 00:10:15,210
[ෂිංවු විශ්ව විද්‍යාලය
විද්‍යාව හා තාක්ෂණ]

137
00:10:14,500 --> 00:10:15,760
ගුරුවරයා එනවා.

138
00:10:16,570 --> 00:10:17,530
[ෂිංවු විශ්ව විද්‍යාලය
විද්‍යාව හා තාක්ෂණ]

139
00:10:25,090 --> 00:10:26,130
උදෑසන.

140
00:10:26,680 --> 00:10:27,870
සර්.

141
00:10:27,920 --> 00:10:29,490
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ නැත

142
00:10:29,510 --> 00:10:31,080
Stellaris හි සීමාවාසික පුහුණුවක්

143
00:10:31,100 --> 00:10:32,830
ඒ කියන්නේ ඔබට දැනටමත් රැකියාවක් ලැබී තිබෙනවාද?

144
00:10:33,020 --> 00:10:34,520
ඔබ ඔබේ සියලු ණය අවසන් කර ඇත,

145
00:10:34,520 --> 00:10:36,140
නිසැකවම ඔබට මේ දෙක මගෙන් අවශ්‍ය නොවේද?

146
00:10:36,140 --> 00:10:36,990
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට ඒවා අවශ්යයි.

147
00:10:36,990 --> 00:10:38,170
සමාවෙන්න සර්.

148
00:10:42,350 --> 00:10:43,290
පෙර පිටුව.

149
00:10:43,490 --> 00:10:44,820
අවසාන පිටුවට ආපසු යන්න!

150
00:10:53,760 --> 00:10:55,220
ඔයාලා වෙන්න ඇති...

151
00:10:56,850 --> 00:10:59,110
ඔබේ සීමාවාසික පුහුණුවේදී ඇත්තටම මහන්සි වෙනවා.

152
00:11:00,000 --> 00:11:01,330
ශාරීරිකව වෙහෙසට පත්,

153
00:11:02,290 --> 00:11:03,630
මානසිකව ඊටත් වඩා නරකයි.

154
00:11:03,660 --> 00:11:04,730
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

155
00:11:04,750 --> 00:11:06,510
ස්ටෙලාරිස් ඉහළ නිමැවුම් සමාගමකි

156
00:11:06,510 --> 00:11:07,650
වේගවත් යාවත්කාලීන සමඟ.

157
00:11:07,690 --> 00:11:08,960
අපිට මොකුත් උගන්නන්න කාටවත් වෙලාවක් නෑ.

158
00:11:08,960 --> 00:11:10,710
ඉතින් අපිට තියෙනවා
සෑම දෙයක්ම අප විසින්ම තේරුම් ගැනීමට.

159
00:11:10,710 --> 00:11:12,470
ඔබ ඇත්තටම වැඩට යන විට,

160
00:11:12,470 --> 00:11:14,800
ඔබේ කුසලතාවයන් කොතරම් අඩු වී ඇත්දැයි ඔබට වැටහේ.

161
00:11:15,420 --> 00:11:16,900
අතිකාල පවා වැඩ කරන්න වෙනවා

162
00:11:16,900 --> 00:11:18,830
සෑම විටම නිවසට යන අවසාන බස් රථය අල්ලාගෙන.

163
00:11:20,370 --> 00:11:22,740
ඊට අමතරව, ස්ටෙලාරිස්
පාසලට පැයක දුරයි

164
00:11:22,740 --> 00:11:23,740
සහ මගේ ස්ථානයෙන් තව දුරටත්,

165
00:11:23,740 --> 00:11:24,590
පැය එකහමාරක්!

166
00:11:24,590 --> 00:11:27,360
ඒ වගේම ගේම් හදනවා
ක්‍රීඩා කිරීම වැනි දෙයක් නොවේ.

167
00:11:28,580 --> 00:11:31,180
මම ඔච්චර ටයිප් කරලා තියෙනවා
මට මැණික් කටුවෙහි ටෙන්ඩිනයිටිස් වැළඳී ඇත.

168
00:11:31,340 --> 00:11:33,400
කේතය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීම ගැන මට කෑගැසුවා.

169
00:11:35,460 --> 00:11:36,990
මම පිළිගන්නේ නැති එක ගැන සතුටුයි.

170
00:11:37,800 --> 00:11:39,160
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

171
00:11:39,160 --> 00:11:40,430
දිගටම අයදුම් කරන්න!

172
00:11:40,450 --> 00:11:43,510
සීමාවාසික අත්දැකීම් තිබීම
රැකියාවක් සොයා ගැනීම පහසු කරයි.

173
00:11:43,510 --> 00:11:44,770
ඔබ අත්හැරීමට එඩිතර නොවන්න,

174
00:11:44,800 --> 00:11:45,800
නැත්නම් මම ඔයාට ගහනවා.

175
00:11:52,200 --> 00:11:53,460
ඒ බැල්මට මොකද?

176
00:11:54,730 --> 00:11:55,840
මම ස්පර්ශ කළා.

177
00:11:57,000 --> 00:11:58,630
ඔයා මට එහෙම කිව්වා නේද?

178
00:12:00,960 --> 00:12:02,680
මම ඔබ සමඟ රැඳී සිටිමි, ලොකු අක්කේ!

179
00:12:02,680 --> 00:12:03,470
ඉන්න,

180
00:12:03,580 --> 00:12:04,530
ඔයා මට වඩා බාලයි.

181
00:12:04,530 --> 00:12:06,230
මම ඔබට පක්ෂපාත වන්නෙමි.

182
00:12:06,260 --> 00:12:08,100
ඒ උනාට මට ඔයාව ඕන නෑ.

183
00:12:08,490 --> 00:12:10,340
මට ඇලී සිටීම නවත්වන්න, එය උණුසුම් ය.

184
00:12:10,720 --> 00:12:11,850
හරි,

185
00:12:11,880 --> 00:12:13,880
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම් අපට දන්වන්න.

186
00:12:14,060 --> 00:12:16,330
හරි, මම දන්නවා ඔයා තමයි හොඳම කියලා.

187
00:12:16,690 --> 00:12:17,540
හෘද ලකුණ?

188
00:12:22,560 --> 00:12:23,280
නැත.

189
00:12:24,260 --> 00:12:25,490
- හෘද ලකුණක් සාදන්න.
-නෑ.

190
00:12:25,490 --> 00:12:26,580
හදවත ලකුණක් කරන්න.

191
00:12:26,580 --> 00:12:27,380
නැත.

192
00:12:27,540 --> 00:12:28,390
ජුන්සි...

193
00:12:28,510 --> 00:12:29,210
කොහෙත්ම නැහැ!

194
00:12:36,160 --> 00:12:37,430
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

195
00:12:37,430 --> 00:12:38,800
ඔබේ විශ්වාසවන්ත බලු පැටියා, Tuo.

196
00:12:39,110 --> 00:12:41,030
එයා හැමදාම එහෙම නේද
පන්තියෙන් පස්සේ ඔයාව හොයාගෙන එනවද?

197
00:12:41,030 --> 00:12:43,090
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔහු නැවතත් MIA ගියාද?

198
00:12:43,090 --> 00:12:45,300
ඔහු ෂාන් වෙන්සන්ගේ නියෝජිතායතනයේ පුහුණුව ලබයි.

199
00:12:45,300 --> 00:12:47,560
ස්ටෙලාරිස් එකේ අපි දෙන්නටම වඩා එයා කාර්යබහුලයි.

200
00:12:48,950 --> 00:12:50,810
පහුගිය ටිකේ ඉස්කෝලේ ගියේ නෑ.

201
00:12:51,220 --> 00:12:53,550
අපි එකිනෙකා දැකලා නැහැ
සතියකට වැඩි කාලයක්.

202
00:12:56,780 --> 00:12:59,380
එයා ෆේල් වෙන්නේ නැද්ද
ඔහු බොහෝ පන්ති මඟ හැරියහොත්?

203
00:12:59,720 --> 00:13:02,520
ඔහු ඔහුගේ සියලු ණය අවසන් කර ඇත
සීමාවාසික හැර.

204
00:13:03,170 --> 00:13:04,570
එය ආකර්ෂණීයයි!

205
00:13:04,590 --> 00:13:05,560
ඇත්ත වශයෙන්ම,

206
00:13:05,590 --> 00:13:08,450
ඔහු තමයි මිනිහා
සෑම අධ්‍යයන වාරයකම ශිෂ්‍යත්ව ලබා ගන්නා.

207
00:13:10,410 --> 00:13:11,670
ඔහුගේ කාර්යය ඉතා රසවත් විය යුතුය,

208
00:13:11,670 --> 00:13:14,180
ඔහු නැති නිසා
පහුගිය ටිකේ ඔයා ගැන පවා හිතුවා.

209
00:13:14,180 --> 00:13:14,940
විහිලු නෙවෙයි.

210
00:13:16,030 --> 00:13:18,440
Zhan Wensen යනු Tuo අගය කරන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකි.

211
00:13:19,900 --> 00:13:21,870
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම ගැන ඔහු සතුටුයි.

212
00:13:21,890 --> 00:13:22,740
ඒත් මට ඒක ඇහුණා

213
00:13:22,740 --> 00:13:25,230
ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් බොහෝ විස්තර සමඟ කටයුතු කරයි.

214
00:13:25,720 --> 00:13:27,270
ඔවුන් දිගු පැය වැඩ,

215
00:13:27,420 --> 00:13:28,780
සහ ඉදිකිරීම් ස්ථාන නැරඹීමට සිදු වේ.

216
00:13:28,780 --> 00:13:31,000
එය අධි අවදානම්, අධි පීඩන රැකියාවකි.

217
00:13:31,200 --> 00:13:33,060
එය ඇත්තෙන්ම භයානකයි, ඔබ දන්නවා.

218
00:13:42,630 --> 00:13:43,340
හැන් ටුඕ.

219
00:13:43,670 --> 00:13:45,070
ඔබ මගේ චිත්‍ර වෙනස් කළාද?

220
00:13:47,740 --> 00:13:50,230
තෙතමනය බිත්ති ද්රව්ය
මෙම ව්යුහාත්මක සැලැස්ම තුළ

221
00:13:50,230 --> 00:13:52,090
මම ඔබට දුන් දෙයට වඩා වෙනස් ය.

222
00:13:58,570 --> 00:14:00,760
ගිය සිකුරාදා අපි රැස්වීමක් තිබ්බා
ව්‍යුහාත්මක ඉංජිනේරුවන් සමඟ,

223
00:14:00,760 --> 00:14:02,290
සහ අවසාන කරුණ
රැස්වීමේ මිනිත්තුවේදී පැවසීය

224
00:14:02,290 --> 00:14:03,600
අපි එය වෙනස් කළ යුතුයි

225
00:14:03,620 --> 00:14:05,920
අලුත්ම එකට
ජපන් රබර් damping බිත්තිය.

226
00:14:05,920 --> 00:14:06,660
මට සමාවෙන්න,

227
00:14:07,310 --> 00:14:09,370
මම ඉදිරියට ගොස් එය තනිවම සකස් කළෙමි.

228
00:14:13,040 --> 00:14:14,250
එය නිවැරදි කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි,

229
00:14:14,250 --> 00:14:16,450
එය විය හැකි විය
එසේ නොමැති නම් මාරාන්තික වැරැද්දකි.

230
00:14:16,450 --> 00:14:17,650
මම මගේ රාජකාරිය කරනවා විතරයි.

231
00:14:18,200 --> 00:14:20,060
මට අද රෑ කෑමට ඔයාව එක්කන් යන්න දෙන්න.

232
00:14:20,740 --> 00:14:21,340
ෂුවර්.

233
00:14:22,250 --> 00:14:23,180
නැවත වැඩට යන්න.

234
00:14:24,190 --> 00:14:25,120
ස්තූතියි, ලොක්කා.

235
00:14:45,320 --> 00:14:47,680
වෙලාව රාත්‍රී 8.30 යි, ඔහු තවමත් ආපසු නොපැමිණියේ ඇයි?

236
00:14:51,310 --> 00:14:52,450
මම එයාට කෝල් එකක් දෙන්නම්.

237
00:14:57,020 --> 00:14:57,710
Tuo.

238
00:14:58,120 --> 00:14:59,450
ඇයි ගෙදර මෙච්චර පරක්කු?

239
00:15:00,280 --> 00:15:02,090
මම ඔබ එනතුරු අවුරුදු ගණනාවක් බලා සිටිමි.

240
00:15:02,090 --> 00:15:03,430
අද වැඩ අමාරුද?

241
00:15:04,560 --> 00:15:05,300
ඒක හරි ගියා.

242
00:15:06,970 --> 00:15:07,700
හැන් ටුඕ.

243
00:15:11,780 --> 00:15:12,980
සහ මේ?

244
00:15:13,220 --> 00:15:14,470
ලු ජුන්සි.

245
00:15:14,640 --> 00:15:15,840
මගේ...

246
00:15:18,020 --> 00:15:18,880
හොඳ මිතුරා.

247
00:15:25,310 --> 00:15:25,910
ආයුබෝවන්.

248
00:15:28,040 --> 00:15:29,650
හෙට ඔෆිස් එකෙන් හමුවෙමු.

249
00:15:29,650 --> 00:15:30,300
ෂුවර්.

250
00:15:36,120 --> 00:15:37,050
ඔබ මිලදී ගත්තේ කුමක්ද?

251
00:15:38,030 --> 00:15:38,760
රාත්රී ආහාරය.

252
00:15:40,380 --> 00:15:41,710
එය රැගෙන යාමට ඔබට උදව් කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

253
00:15:42,540 --> 00:15:43,730
මම ඔබට මගේ යතුරේ පිටපතක් සාදා දෙන්නම්,

254
00:15:43,730 --> 00:15:44,910
එබැවින් ඔබට තවදුරටත් මා එනතුරු බලා සිටීමට සිදු නොවනු ඇත.

255
00:15:44,910 --> 00:15:45,460
හරි හරී.

256
00:15:46,160 --> 00:15:48,250
Zhan Wensen සමඟ ඔබේ සීමාවාසික පුහුණුව කොහොමද?

257
00:15:48,250 --> 00:15:49,110
එය විශිෂ්ටයි.

258
00:15:49,130 --> 00:15:50,830
ඔහු පවා පිළිගත්තේය
අද මගේ සංශෝධන යෝජනා,

259
00:15:50,830 --> 00:15:52,360
මම ලොකු වැඩක් කළා කිව්වා.

260
00:15:52,970 --> 00:15:54,600
ඒක හරිම සුමටව යනවා.

261
00:15:55,420 --> 00:15:56,720
එය විශිෂ්ටයි.

262
00:15:58,680 --> 00:15:59,940
ඔයා තාම කෑවේ නැද්ද?

263
00:16:00,650 --> 00:16:01,310
නැහැ.

264
00:16:01,700 --> 00:16:04,230
මම හිතුවා අපි එකට කමු කියලා
ඔබ ආපසු පැමිණි විට.

265
00:16:07,080 --> 00:16:09,050
Zhan Wensen මට රෑ කෑමට සංග්‍රහ කළා විතරයි.

266
00:16:09,050 --> 00:16:09,940
මට කණගාටුයි.

267
00:16:11,720 --> 00:16:12,980
ඒක හොදයි,

268
00:16:13,520 --> 00:16:14,580
මම තනියම කන්නම්.

269
00:16:15,470 --> 00:16:17,400
මම තමයි හදිසියේම පෙනී සිටියේ,

270
00:16:17,720 --> 00:16:20,320
අපිට නැහැ කියලා හිතනවා
කාලෙකින් එකිනෙකා දැක්කා.

271
00:16:22,750 --> 00:16:23,750
මම ඔයා එක්ක කන්නම්.

272
00:16:26,100 --> 00:16:27,320
මම ගොඩක් මිල දී ගත්තා.

273
00:16:30,310 --> 00:16:31,460
අපිට ඉවර කරන්න බැරි නම්,

274
00:16:31,460 --> 00:16:33,350
අපි එය හෙට උදේ ආහාරයට ගන්නෙමු.

275
00:16:33,350 --> 00:16:35,350
මා සමඟ කෑමට ඔබේ වාරයයි.

276
00:16:43,650 --> 00:16:44,780
ගිහින් වාඩි වෙලා විවේක ගන්න.

277
00:16:46,490 --> 00:16:47,630
මම රත් කරන්නම් ...

278
00:16:47,890 --> 00:16:49,090
ඔබේ විශේෂ රාත්‍රී ආහාරය.

279
00:17:40,430 --> 00:17:41,390
ඔයා කලින් නැගිටලා.

280
00:17:45,380 --> 00:17:46,130
හැන් ටුඕ,

281
00:17:50,170 --> 00:17:51,130
සුබ පැතුම් නැද්ද?

282
00:17:51,560 --> 00:17:52,200
උදෑසන.

283
00:17:55,590 --> 00:17:58,050
ඇයි කතා කරන්නේ
ඒ ආකල්පයෙන් මට?

284
00:18:03,280 --> 00:18:05,340
හන් මහතා හදිසියේම ආපසු පැමිණියේ ඇයි?

285
00:18:18,930 --> 00:18:20,300
ඔයා උදේ කෑම හදන නිසා,

286
00:18:20,300 --> 00:18:21,500
මාවත් එකක් කරන්න.

287
00:18:28,420 --> 00:18:32,080
මම ඇතුල්වෙන තැන සපත්තු ජෝඩුවක් දැක්කා
මම මීට පෙර කවදාවත් දැක නැති.

288
00:18:32,490 --> 00:18:33,500
ඔබේ මිතුරෙකු නැවතී සිටියාද?

289
00:18:33,500 --> 00:18:34,530
උන් ජුන්සිගේ.

290
00:18:34,570 --> 00:18:35,690
එයා තාම නිදි.

291
00:18:35,690 --> 00:18:36,780
අපි නැගී සිටියෙමු

292
00:18:36,810 --> 00:18:38,030
පාන්දර 3 දක්වා වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරමින්.

293
00:18:38,030 --> 00:18:39,540
ඔබ ඉක්මනින් උපාධිය ලැබීමට ආසන්නයි.

294
00:18:39,540 --> 00:18:41,040
ඔබ කල්තියා සැලසුම් කළ යුතුය,

295
00:18:41,390 --> 00:18:42,850
සහ ඔබේ අනාගතය සඳහා සූදානම් වන්න.

296
00:18:42,850 --> 00:18:44,640
මුළු රාත්රිය පුරාම ඉන්න එපා
වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරනවා!

297
00:18:44,640 --> 00:18:45,540
එය වගකිව යුතුද?

298
00:18:45,540 --> 00:18:47,400
ඔයා මාව හොඳටම දන්නව වගේ හැසිරෙන්න එපා.

299
00:18:47,880 --> 00:18:49,000
ඔයා ගෙදර ගිහින් නෑ
මාසයකට වැඩි කාලයක්,

300
00:18:49,000 --> 00:18:51,800
සහ ඔබ ආපසු පැමිණි මොහොත
ඔයා මට දේශන කරන්න පටන් ගන්න.

301
00:18:52,960 --> 00:18:54,890
මම දන්නවා මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වෙලා

302
00:18:55,280 --> 00:18:56,610
මම ඔබව නොසලකා හැරියෙමි.

303
00:18:57,930 --> 00:18:59,190
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

304
00:19:01,800 --> 00:19:02,730
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

305
00:19:10,980 --> 00:19:12,770
මම ඔහුගේ පියාට ආචාර කළ යුතුද?

306
00:19:15,320 --> 00:19:16,540
මේක හරිම අපුරුයි.

307
00:19:18,210 --> 00:19:18,950
හැන් ටුඕ,

308
00:19:19,390 --> 00:19:21,660
දැන් ඔබේ ආකල්පය බලන්න.

309
00:19:21,680 --> 00:19:24,950
මම එහාට මෙහාට දුවනවා
ව්යාපාරික චාරිකා සඳහා කා සඳහාද?

310
00:19:24,980 --> 00:19:25,960
ඒ සියල්ල සඳහා ය

311
00:19:25,960 --> 00:19:27,240
ඔබට ස්ථාවර ජීවිතයක් ලබා දෙයි.

312
00:19:27,240 --> 00:19:28,440
ඒක මට කියලා කියන්න එපා.

313
00:19:28,630 --> 00:19:29,860
ඔබ ඇත්තටම සැලකිලිමත් නම්,

314
00:19:29,880 --> 00:19:30,850
ඔයා මගේ අම්මව එලවන්නේ නැහැ

315
00:19:30,850 --> 00:19:32,870
මට අවුරුදු 10 ඉඳන් තනියම ජීවත් වෙන්න දාලා.

316
00:19:32,870 --> 00:19:34,280
මම අසනීප වූ විට ඒ ජුන්සිගේ දෙමාපියන්ය

317
00:19:34,280 --> 00:19:36,880
කවුද මාව ඉස්පිරිතාලෙට එක්කන් ගියේ
ඒ වගේම මාව බලාගත්තා.

318
00:19:39,080 --> 00:19:39,710
හොඳයි.

319
00:19:40,180 --> 00:19:42,480
මම හැමදාම මහන්සි වෙලා වැඩ කළේ නැත්නම්.

320
00:19:42,530 --> 00:19:44,680
ඔබ සිතන්නේ
ඔබ දැන් ගත කරන ජීවිතය ගත කරනවාද?

321
00:19:44,680 --> 00:19:46,620
ඉතින් ඔබට මගේ ජීවිතය මා වෙනුවෙන් සකස් කළ හැකිද?

322
00:19:47,140 --> 00:19:48,250
හැන් ටුඕ,

323
00:19:48,640 --> 00:19:50,510
ඔබ මට ඇහුම්කන් දුන්නා.

324
00:19:50,530 --> 00:19:51,290
කොහොමද ඔබ හැරුනේ...

325
00:19:51,290 --> 00:19:52,420
මට ඇති.

326
00:19:56,400 --> 00:19:57,660
සුභ උදෑසනක්, හැන් මහතා.

327
00:20:00,300 --> 00:20:03,030
ඔයාගේ තාත්තා ගෙදර එන්නේ කලාතුරකින්.
ඔහු සමඟ රණ්ඩු නොවන්න.

328
00:20:03,230 --> 00:20:04,450
Junxi වගේ වෙන්න.

329
00:20:04,690 --> 00:20:06,030
බලන්න Junxi කොච්චර විනීතද කියලා.

330
00:20:06,030 --> 00:20:08,490
ඒ නිසා
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව හොඳින් ඇති දැඩි කළහ.

331
00:20:14,050 --> 00:20:16,500
ගිහින් මූණ හෝදගෙන දත් ​​මදින්න.
උදෑසන ආහාරය සූදානම්.

332
00:20:16,500 --> 00:20:17,170
නමුත්...

333
00:20:17,200 --> 00:20:17,990
දැන් යන්න.

334
00:20:19,170 --> 00:20:19,930
කරුණාකර.

335
00:20:26,620 --> 00:20:27,520
හැන් මහතා...

336
00:20:27,930 --> 00:20:28,650
එහෙනම් මම...

337
00:20:28,650 --> 00:20:30,090
ගිහින් සෝදා ගන්න.

338
00:20:36,980 --> 00:20:37,840
මම ඔබට කියන්නම්,

339
00:20:38,170 --> 00:20:40,230
Kaohsiung හි නිවස සූදානම් වූ පසු,

340
00:20:40,230 --> 00:20:41,830
ඔබ මා සමඟ එහි යනවා.

341
00:20:42,150 --> 00:20:44,200
මම දැනටමත් මෙම ස්ථානය භාර දී ඇත
දේපල නියෝජිතයෙකුට,

342
00:20:44,200 --> 00:20:46,910
ඉතින් ඔබ කැමති වුවත් නැතත්,
ඔබ ගමන් කරනවා.

343
00:20:49,120 --> 00:20:50,150
මම තවම උපාධිය ලබාගෙන නැහැ.

344
00:20:50,150 --> 00:20:51,370
මම දන්නේ නැහැ කියලා හිතන්න එපා.

345
00:20:51,370 --> 00:20:52,550
ඔබ අමතර ණය ලබාගෙන ඇත,

346
00:20:52,550 --> 00:20:54,480
ඒ නිසා ඔබට කලින් උපාධිය ලබාගන්න තිබුණා.

347
00:21:10,430 --> 00:21:11,820
Tuo හට දැන් උපාධිය ලබා ගත හැක.

348
00:21:12,600 --> 00:21:14,220
ඇයි එයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

349
00:21:30,750 --> 00:21:32,170
හන් මහත්තයා ඉතින් ලොක්කෙක්.

350
00:21:33,010 --> 00:21:36,330
ඔහු ආපසු පැමිණි විට ඔහු පවසන පළමු දෙය
Tuo රැගෙන Kaohsiung වෙත,

351
00:21:36,330 --> 00:21:37,780
ඔහුට අවශ්ය දේ නොසලකා හැරීම.

352
00:21:42,770 --> 00:21:44,090
Tuo ඉවතට ගියහොත්,

353
00:21:44,750 --> 00:21:47,680
අපට ඇති නොවේද?
දුරස්ථ සම්බන්ධතාවයක් පවත්වා ගැනීමට?

354
00:22:12,460 --> 00:22:14,320
ඔබේ පියා ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ.

355
00:22:23,740 --> 00:22:24,800
වැඩෙන,

356
00:22:26,530 --> 00:22:28,410
මම ඔබේ ස්ථානයේ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමි

357
00:22:29,880 --> 00:22:31,540
ඔහු සමඟ වඩා බොහෝ විට.

358
00:22:31,800 --> 00:22:33,540
Tuo, ඔබ සියලු වචන දන්නවාද?

359
00:22:33,560 --> 00:22:34,650
ඒ ඉදිරි ඩික්ටේෂන් පරීක්ෂණය සඳහා?

360
00:22:34,650 --> 00:22:35,850
ඔව්, මම ඔවුන් සියල්ලන්ම දනිමි.

361
00:22:35,880 --> 00:22:37,370
නමුත් මම ඒ එකක්වත් දන්නේ නැහැ.

362
00:22:37,370 --> 00:22:38,430
ඔයා හරිම මෝඩයි.

363
00:22:38,460 --> 00:22:39,990
ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා.

364
00:22:40,300 --> 00:22:41,130
අම්මේ!

365
00:22:41,630 --> 00:22:42,550
මම එනකම් ඉන්න!

366
00:22:43,820 --> 00:22:44,790
ඔයා ආපහු ආවා.

367
00:22:44,820 --> 00:22:47,110
මම පළතුරු සැන්ඩ්විච් හැදුවා
සහ ඒවා ශීතකරණයේ තබන්න,

368
00:22:47,110 --> 00:22:48,470
කෑමට පෙර ඔබේ අත් සෝදන්න.

369
00:22:48,470 --> 00:22:49,400
හරි හරී.

370
00:22:52,900 --> 00:22:53,760
රසවත්.

371
00:22:54,900 --> 00:22:56,830
ඔබේ තොල්වල යමක් තිබේ.

372
00:23:09,540 --> 00:23:11,430
මගේ දෙමව්පියෙක් මට බොරු කිව්වා,

373
00:23:11,770 --> 00:23:13,410
මම හොඳ ළමයෙක් වගේ හැසිරෙනවා නම්,

374
00:23:13,410 --> 00:23:14,870
ඇය මා වෙනුවෙන් ආපසු එනු ඇත.

375
00:23:16,640 --> 00:23:18,370
අනිත් එක කවදාවත් ළඟ හිටියේ නැහැ,

376
00:23:18,830 --> 00:23:20,680
සහ ඔහු පෙනී සිටි විට,
ඔහු මට නියෝග කළා පමණි,

377
00:23:20,680 --> 00:23:22,880
ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව මා කීකරු වනු ඇතැයි අපේක්ෂාවෙන්.

378
00:23:23,120 --> 00:23:24,650
මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය තෝරාගත් විට,

379
00:23:25,500 --> 00:23:27,630
ඔහු මාස තුනක් මා සමඟ කතා කළේ නැත.

380
00:23:29,630 --> 00:23:32,490
දැන් ඔහු කතා කරයි
පියා සහ පුතා එකට වැඩ කිරීම,

381
00:23:32,730 --> 00:23:34,530
මට Kaohsiung වෙත යාමට බල කරමින්.

382
00:23:35,870 --> 00:23:38,330
ඇයි ඔවුන් මෙතරම් වෙනස්
ඔබේ දෙමාපියන්ගෙන්?

383
00:23:55,530 --> 00:23:56,800
ඔබට ගණකාධිකාරීවරයෙකු සොයා යා හැකිය.

384
00:23:56,800 --> 00:23:57,570
තාත්තා.

385
00:23:58,030 --> 00:24:00,160
මට මේ හැම වැඩක්ම තනියම කරගන්න බෑ.

386
00:24:00,550 --> 00:24:02,190
කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

387
00:24:07,580 --> 00:24:09,550
ඇයි එයාලට මාව තිබ්බේ...

388
00:24:10,550 --> 00:24:12,080
ඔවුන් මා ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වන්නේ නම්?

389
00:24:16,800 --> 00:24:18,600
මම ඔහු සමඟ Kaohsiung වෙත යන්නේ නැහැ.

390
00:24:22,780 --> 00:24:23,890
මම මෙතන ඉන්නම්...

391
00:24:27,620 --> 00:24:28,690
ඔබ සමඟ.

392
00:24:31,540 --> 00:24:32,150
හරි හරී.

393
00:24:41,160 --> 00:24:43,860
අවස්ථාවක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේ පියා සමඟ නැවත කතා කිරීමට,

394
00:24:44,220 --> 00:24:45,150
සහ ආචාරශීලී වන්න.

395
00:24:46,540 --> 00:24:47,670
මමත් ඔයාට උදව් කරන්නම්.

396
00:24:49,080 --> 00:24:51,450
ඒක හරිගියේ නැත්නම් අපි Xiaoyang ගෙන් අහමු.

397
00:24:54,170 --> 00:24:55,900
Xiaoyang ට කිසිවක් උදව් කළ නොහැකි නම්,

398
00:24:55,900 --> 00:24:57,170
අපි මගේ දෙමාපියන්ගෙන් අහන්නම්.

399
00:24:58,720 --> 00:25:02,580
ඔවුන් එකම වයසේ, ඔවුන් විය හැකිය
එකිනෙකා සමඟ වඩා හොඳින් සන්නිවේදනය කරන්න.

400
00:25:05,010 --> 00:25:06,670
ඔබ මා සමඟ ජීවත් වීමට කැමතිද?

401
00:25:09,770 --> 00:25:11,060
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

402
00:25:24,270 --> 00:25:25,600
අපි එකට ඇතුලට යමු.

403
00:25:35,290 --> 00:25:36,290
එකට යන්නද?

404
00:27:45,180 --> 00:27:48,480
[ඊළඟ කථාංගයෙන්]

405
00:27:45,300 --> 00:27:46,500
අපිට Yunlong Group තියෙනවා

406
00:27:46,500 --> 00:27:48,630
ව්යාපාරික හෝටල් සැලසුම් ව්යාපෘතිය තුනක්.

407
00:27:48,780 --> 00:27:49,680
හැන් ටුඕ,

408
00:27:49,700 --> 00:27:50,940
මට මේ සඳහා ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

409
00:27:50,940 --> 00:27:52,310
මම මෑතකදී රැකියාවක් සඳහා සංචාරයක යෙදෙන්නෙමි,

410
00:27:52,310 --> 00:27:53,910
පරීක්ෂණ-හෝටල්වල රැඳී සිටීම.

411
00:27:54,190 --> 00:27:55,660
මට මේ දවස්වල ඔයා නැතුව ගොඩක් පාලුයි,

412
00:27:55,660 --> 00:27:57,260
ඔබ අවට නැති නිසා.

413
00:27:57,600 --> 00:27:58,960
සබඳතා ගැන කතා කරන විට,

414
00:27:58,960 --> 00:28:00,350
ඔබ තවමත් නවකයෙක්.

415
00:28:00,710 --> 00:28:01,920
මොකක් ද වැරැද්ද?

416
00:28:02,160 --> 00:28:04,180
ඔබ මට කිව යුතුයි
යමක් ඔබට කරදර කරන්නේ නම්.

417
00:28:04,180 --> 00:28:05,930
මට දැන් ටිකක් අවුල් වගේ.


